提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋程珌五更梦醒后所作,借梦境感悟人生虚幻与功业永恒之辩证关系,以斜阳断霞喻指暮年心境,表达超越个体生命局限、追求精神不朽的豁达哲思。
译文
人生万千幻象,轻如一根牦牛毛,
应当修筑铜驼陌上万里坚城以立不朽功业。
不要说夕阳余晖离人已经不远,
当残霞收尽之后,天地反而呈现出十分澄澈光明。
注释
万幻:佛教语,指世间一切事物皆虚幻不实
一牦轻:比喻极其轻微渺小,牦即牦牛尾毛
铜驼:洛阳铜驼陌,代指繁华都城或国家基业
万里城:象征稳固长存的功业与秩序
斜阳:喻指人生暮年或衰微之时
断霞:将散的晚霞,象征短暂易逝的美好
十分明:形容极致清澈明朗的境界
赏析
本诗艺术特色在于以强烈对比构建哲理张力。首句“万幻一牦轻”化用佛理极言人生虚无,次句却陡然转向“筑铜驼万里城”的儒家入世担当,形成出世与入世的深刻对话。后两句以景结情,“斜阳”“断霞”本为衰飒意象,诗人却翻出新意,谓残霞散尽反得“十分明”,既是对自然光影的精准捕捉,更是对生命境界的升华——唯有放下对短暂幻象的执着,方能抵达澄明通透的精神彼岸。全诗语言凝练而意境开阔,体现了宋诗理趣与诗情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。