提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程珌所作七言绝句，借拥炉取暖之事抒发隐逸情怀。诗人以竹窗灰冷与绣毡温暖对比，彰显幽人超脱寒暑、闭门高卧的孤高心境与淡泊志趣。
译文
早已甘愿在竹窗前忍受炉灰冷却的清寒，
哪里想到如今竟被移近华美的绣毡之旁。
唯有那幽居之人能超越寒暑冷暖的分别，
在大雪深积的日子里闭门安然高卧。
注释
已甘：早已心甘情愿地接受或习惯。
灰冷：指炉中炭火熄灭后的冷灰，喻指清贫孤寂的生活境遇。
那意：岂料，哪里想到，表示出乎意料。
绣毡：绣有花纹的毛毡，代指富贵温暖的居所或优渥待遇。
幽人：幽居之士，指隐者或品格高洁、不慕荣利之人。
一寒暑：视寒暑为一体，意指超越季节冷暖的变化，心境恒定不为外物所动。
高卧：安然而卧，常用来形容隐居者悠闲自得、不问世俗的状态。
赏析
本诗艺术特色在于鲜明对比与意境营造。首二句以“灰冷竹窗”与“近绣毡”形成物质境遇的强烈反差，暗示诗人曾历清苦而后得温饱，却并未因此沉溺安逸。后两句笔锋一转，点出“幽人”主旨，“一寒暑”三字极具哲理，表明真正的隐者心志坚定，不因环境变迁而改易节操。末句“闭门高卧雪深天”以景结情，勾勒出大雪封门时诗人安然独处的画面，既显孤高脱俗之姿，又含对世俗纷扰的淡然疏离，情感含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。