提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
程珌在修玉牒官署见古老坐屏，吏不知其始，遂题诗纪之。此首赞叹屏风上山水画风骨奇崛，疑为王维真迹，以诗笔再现画中松石风云之势。
译文
不知王维在哪一年留下了这幅画笔，
至今屏风双壁依然高耸峻拔气势非凡。
苍老松树如掀开鳞甲般化作漫天风云，
嶙峋乱石间激流奔涌发出雷鸣般的轰响。
注释
摩诘：唐代诗人画家王维，字摩诘，后世尊为南宗山水画祖。
双壁：指屏风的两扇画面，亦喻画作珍贵如连城之璧。
崷崒：形容山势高峻险拔，此处指画中意境雄奇。
掀甲：比喻松树枝干苍劲斑驳，如龙蛇掀动鳞甲。
殷：形容声音宏大震动，此处作动词用，意为震响。
赏析
此诗以问句起兴，借王维之名烘托古屏年代久远与艺术价值。后两句化静为动，将画中老松比作掀甲腾云之龙，乱石激流拟作雷霆霹雳，以听觉通感视觉，极写山水气势之磅礴。诗人不仅精准捕捉了南宗水墨的神韵，更以遒劲诗语赋予静态画面以生命力，体现了宋代文人“诗画一律”的审美追求，字里行间流露出对前贤艺境的无限追慕与惊叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。