提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程珌于戊子年正月初一贺寿慈宫太后所作,描绘元旦朝贺时仪仗庄严、百官齐聚的盛况,展现宫廷礼制的肃穆与对太后的尊崇祝颂之情。
译文
凤凰车驾如从天界回转,
文武百官齐集于露门之下。
片刻之间群臣趋赴宫阙,
明亮的太阳正高悬中天。
注释
凤驾:指太后所乘的车驾,以凤为饰,象征尊贵。
天仗:天子或皇室出行的仪仗队,此处形容仪卫盛大如自天降。
鸳班:喻指朝会时排列整齐的文武百官,因鸳鸯行列有序而得名。
露门:汉代宫门名,后世泛指皇宫正门或朝会之所。
魏阙:古代宫门外悬挂法令的高台,代指朝廷或皇宫。
杲日:明亮的太阳。
中暾:指太阳升至正中,光芒旺盛之貌。
赏析
全诗以工整对仗勾勒元旦朝贺场景,首联“凤驾”“鸳班”凸显皇家威仪与百官肃整,意象华美而庄重。后联“须臾”写朝仪迅捷有序,“杲日正中暾”既实写天时,又以旭日当空象征国运昌隆、太后福寿绵长。语言典丽凝练,气象恢宏,将节庆礼仪与自然景象融为一体,含蓄传达出对太后的敬仰与盛世颂扬,体现宋代宫廷应制诗典雅雍容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。