诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用丘枢密韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程珌依韵酬答丘枢密之作,借颂扬对方经略江淮、收复失地之功绩,抒发对南宋中兴的殷切期盼与士人报国之志。

译文

您从澄江起仕正应梦兆之求,上天终将河北百余州归还大宋。 嵩山瀍水间的隐士被招致麾下,淮蔡地区的奇谋已纳入掌控之中。 午夜时分在金陵仰望北斗星极,千年胡运将尽而旄头星光芒熄灭。 应当再次谱写中兴的历史篇章,不知还允许我们这些书生执笔记录否?

注释

澄江:指今江苏江阴一带,代指丘枢密起家或任职之地。 应梦求:典出殷高宗梦得傅说,喻指贤臣应帝王之梦而被征召任用。 嵩瀍:嵩山与瀍水,泛指中原地区,此处借指隐居中原的贤才。 罗致:招揽、网罗人才。 淮蔡:唐代藩镇割据之地,此处借指南宋江淮前线军事重镇。 入彀:进入弓箭射程范围,比喻人才或计谋被收揽掌握。 斗极:北斗星与北极星,象征朝廷中枢或国家命运。 胡昴:昴宿为胡星,古人以为主胡人兴衰,此处指金国气数。 旄头:星名,即昴宿,亦为胡骑象征,灭旄头喻指平定外患。 中兴历:指王朝由衰转盛的历史纪事。 诸生:儒生、士人,诗人自谦之称。

赏析

全诗用典精切,气象宏阔,以“应梦”“归罗”“入彀”层层铺陈丘枢密运筹帷幄、招贤纳士之功,展现其经世才干。颈联“午夜金陵瞻斗极,千年胡昴灭旄头”对仗工稳,将天文星象与国运兴衰相勾连,既寓天命所归之信念,又含涤荡胡尘之壮志,情感激越而不失庄重。尾联以问作结,既表达对中兴伟业的坚定信心,又流露士人以文载道、躬逢盛世的使命感,使颂人之作升华为时代精神的写照,体现了宋诗理趣与事功并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程珌的其他作品