提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程珌依朱经略原韵所作的酬唱诗，赞颂友人卸任归朝时虽行囊清简却诗才卓绝，期许其以文翰之才重返朝廷侍奉君王。
译文
从南方归来行囊依旧空空萧瑟，唯有新作的诗篇如美玉般光彩照人。
岘首的溪山胜景皆被您的笔墨点染入诗，湘地的风月美景也沉醉于您的吟咏嘲弄之中。
您身着轻裘尽显诗坛统帅的风流雅致，身为封疆大吏兼词臣更是意气丰饶。
听说翰林院正急需挥毫泼墨的能手，您理应回归朝廷在紫宸殿侍奉天子。
注释
南橐：指从南方任职归来时的行囊，喻指为官清廉、财物无多。
佩瑶：美玉，此处比喻珍贵美好的新诗作品。
岘首：即岘山，在今湖北襄阳，常作为地方名胜或政绩纪念地的代称。
轻裘诗帅：形容友人衣着轻便儒雅，且在诗坛具有领袖地位。
岳牧：古代对州郡长官或封疆大吏的称呼，此处指朱经略的地方官职。
玉堂：唐宋时期对翰林院的别称，代指朝廷核心文职机构。
紫宸朝：紫宸殿为唐代大明宫正殿之一，后泛指皇帝临朝听政之所。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与用典贴切。首联以“旧萧萧”之贫与“照佩瑶”之富形成鲜明对比，凸显诗人重才轻财的高洁品格。颔联将山水风月拟人化，生动展现友人诗才之高妙。颈联“轻裘诗帅”与“岳牧词臣”对仗工整，精准概括了友人兼具武将威仪与文人雅趣的双重身份。尾联直抒胸臆，以“玉堂须翰手”表达对友人才华的肯定及重返中枢的热切期盼。全诗格调高雅，情感真挚，既有对友人的赞美，亦含对国家得贤的欣慰，体现了宋代士大夫酬唱诗中推崇文治、重视才学的时代风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。