诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋宁宗庆元三年,作者奉母赴临安途中宿西菩寺,表弟吴克仁同行。此诗记旅途见闻与孝亲之情,兼怀熙宁旧事,抒发对先贤风骨的追慕及侍亲之乐。

译文

距离熙宁年间已过去一百多年,如今又有人像古铁般刚直顽健。 夕阳西下仍怜惜今日赶路的辛劳,明月升起时旧日山峦安然无恙。 朱红色的野果堆满了盘中,粉白色的诗牌挂满了墙壁之间。 只想让母亲慈颜展露一笑,姑且留下几句诗任人删改评点。

注释

熙宁:北宋神宗年号,此处代指王安石变法时期的刚直士风。 古铁顽:比喻人品性刚正坚贞,如古铁般坚硬不屈。 慈颜:指母亲的容颜。 渠:他,此处指后世读者或评诗之人。 诗牌:寺院中供游人题诗的木牌或壁板。

赏析

此诗融纪行、怀古与孝亲于一体,情感真挚醇厚。颔联“日落尚怜今夕路,月明无恙旧时山”以景语写情,将旅途劳顿与自然永恒对照,意境苍茫而温厚,堪称名句。颈联色彩鲜明,野实与诗牌相映,勾勒出山寺清幽雅趣。尾联点明主旨,为博慈母一笑而不计诗作工拙,尽显赤子孝心。全诗语言质朴自然,于平淡中见深情,体现了宋代士大夫家国情怀与家庭伦理的和谐统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程珌的其他作品