诗词大全 名家 朝代 专题 名句

光宗皇帝挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋程珌悼念宋光宗赵惇所作挽诗,借帝王求仙、仪仗肃穆及陵寝凄凉之景,寄托对先帝崩逝的哀思与王朝衰微的隐忧。

译文

厌倦了人间的享乐,催促炼成海上的仙丹。 云车分乘着白象,天子的仪仗降下红鸾。 苍梧野外的晨烟淡薄,咸阳陵墓的暮日凄寒。 龙舟夜间渡河之处,悲泣的血泪涨红了河岸。

注释

海上丹:指传说中东海蓬莱等仙山上的不死药,暗喻帝王求长生或升仙。 云车:传说中仙人所乘之车,此处指送葬灵车。 白象:佛教中象征祥瑞与神圣的坐骑,用于皇家丧仪。 红鸾:神话中的神鸟,常作天子车驾装饰,代指皇家仪仗。 梧野:即苍梧之野,相传舜帝葬处,借指帝王陵寝。 咸阳:秦都,后世诗词中常借指帝王陵墓所在地。 清血:指极度悲痛时流出的血泪。

赏析

全诗以典雅凝练的笔触勾勒帝王丧仪,意象庄重而凄清。首联以“厌听”“催成”暗示光宗晚年倦政与求仙心态;颔联用“白象”“红鸾”渲染皇家葬礼的神圣肃穆;颈联转写陵寝环境,“淡”“寒”二字烘托出物是人非的萧瑟;尾联以“清血涨红干”极言臣民哀恸之深,将个人悲情升华为家国之痛。诗中典故运用自然,情感沉郁顿挫,既合挽诗体例,又寄寓对南宋国势渐衰的深切忧思,体现了宋代士大夫忠君爱国的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程珌的其他作品