提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程珌所作郊祀庆成组诗之二,记述皇帝完成南郊祭天大典后还宫的盛大场景,旨在歌颂皇家祭祀的庄严虔诚与天子圣德。
译文
先在原庙中涤器致洁以示恭敬,又怀着纯一诚挚之心历经太宫行礼。
八方神灵仿佛开启了天宫列阙,万千骑兵簇拥着如雷的车驾仪仗。
御道之上清风肃穆秩序井然,巨大的华盖在丽日下红光闪耀。
在宽阔的大道上倾听百姓细语称颂,天子眉呈八彩且目有重瞳尽显圣相。
注释
涓洁:清洁、洁净,指祭祀前斋戒沐浴及器物之洁。
原庙:正庙之外另立的宗庙,用以供奉先帝神主。
纯忱:纯正诚挚的心意。
丰隆:古代神话中的云师或雷神,此处借指帝王车驾声势浩大如雷鸣。
轨道:指帝王出行的御道或法度规范。
洪颐:指帝王车驾上的大伞盖。
康衢:四通八达的宽阔大道。
八彩:传说尧眉有八彩,后世用以形容帝王容貌奇异非凡。
重瞳:一目双瞳,相传舜、项羽等皆有此相,视为圣人或异人之征。
赏析
本诗艺术特色在于以宏大意象构建皇家威仪,颔联“八神”对“万骑”,将神话想象与现实军容交织,极言祭祀感通天地之效。颈联以“清风肃”与“丽日红”烘托典礼的庄重与祥瑞。尾联用典精切,借尧舜圣王体征赞美当朝天子,既呼应郊祀礼成的神圣性,又暗含对君主倾听民声、德配天地的政治期许。全诗辞藻典雅富丽,情感庄敬颂扬,是典型的宋代台阁体应制佳作,展现了礼乐文明下的盛世图景。
以上简介/译文/赏析仅供参考。