提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程珌所作哲理诗,借子时阴阳交替之机,探讨古今、天地、万物变化之理,表达顺应自然造化、超脱时空执念的旷达胸怀。
译文
顺着时序推演未来啊,又可逆流追溯至远古洪荒。
今日未必短暂啊,往昔也未必漫长。
大地有时会变得幽暗啊,苍天有时也会呈现昏黄。
既知柔草在秋前便已凋零啊,又当知晓乔松能傲立霜雪。
既知沧海与群山相连啊,又当明白华山旁亦有长江奔流。
朝云在西暮云在东啊,怎能期望全都避开阳光照耀。
太阳入蒙汜沐浴于虞渊啊,谁又知道它将从扶桑重新升起。
我该如何折中取舍呢?只应将万千变化交付给茫茫宇宙。
注释
溯:逆流而上,引申为追溯过往。
洪荒:混沌蒙昧的远古时代。
玄:幽暗、黑色,指地气沉郁或夜色深沉。
靡草:细弱易凋之草,喻脆弱短暂之物。
乔松:高大松树,喻坚贞长存之质。
沧溟:大海。
大华:即西岳华山。
蒙汜:古代神话中太阳落山之处。
虞渊:传说中日落之所,与蒙汜同指日入之地。
扶桑:神话中日出之处的神树。
折衷:调和、取中正之道。
万化:宇宙间一切事物的变化。
赏析
本诗以骚体句式铺陈哲思,融神话意象与自然现象于一体,展现宏阔时空观。诗人通过“靡草”与“乔松”、“沧溟”与“长江”等对立意象并置,揭示万物各有其性、各循其时的道理。末句“付万化于茫茫”卒章显志,将个体困惑消解于宇宙大化之中,体现宋人理趣与道家顺应自然思想的融合。全诗语言古雅而意脉贯通,在辩证思维中透出超然物外的精神境界,颇具哲理深度与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。