提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程珌祝寿赵帅组诗第五首,借黄庭经句法颂扬赵帅及其子嗣。诗中追忆与赵帅父子交往,赞其德行容貌与子弟才情,祈愿福泽绵延不绝。
译文
往日何其有幸结识您这位如仙翁般的长者,
您容颜如玉栗般温润,在春光中尽显盛德之姿,
又曾屡次得见您的贤郎阿戎。
他神情俊秀颖悟,机敏聪慧锋芒初露,
愿您家族流衍的福庆永无穷尽。
注释
仙翁:对赵帅的尊称,喻其风度超逸如仙人
玉栗:形容容貌温润光洁如玉色栗子
春明:春光明媚,喻指神采焕发或时局清明
阿戎:晋王戎小字,后世用作对他人子弟的美称
颖异:聪颖特异,才智出众
机生锋:机智敏锐,才华显露锋芒
流庆:福泽流传延及后代
赏析
本诗以祝寿为题,融道教意象与世俗颂祷于一体。首句“识仙翁”将寿主比作世外高人,奠定清雅基调;“玉栗春明”以物喻人,既写外貌温润,又暗合黄庭经养生驻颜之旨。转笔赞其子“神情颖异机生锋”,用典贴切,由父及子,拓展了祝寿内涵。结句“公家流庆无终穷”直抒祝愿,语言质朴而情意深长。全诗结构紧凑,从个人德行到家族繁衍层层递进,既有道家超逸之气,又不失儒家伦理温情,体现了宋代文人祝寿诗雅俗共济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。