提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程珌贺皇子寿辰之作,借秋分天象之清明祥瑞,颂扬皇子应时而生、德配天地,寄寓国运昌隆与储君福寿绵长的美好祝愿。
译文
星光明亮璀璨,每年都有固定的周期,在秋分时节显现。
秋分是怎样的景象呢?天空高远,空气清朗。
明月吐露光辉,银河静谧无声。
澄澈的夜空浑然一色,万里长空云气平展。
此时星辰运行,从丙位出现进入丁位。
星辰所照临的国家,政治教化太平安和。
人若生在这个时候,既长寿又安宁。
况且还有象征太子的前星与子星,一同闪耀光明。
上天开启了美好的时期,皇子顺应天时挺秀降生。
注释
磊魁晶荧:形容星光明亮璀璨的样子。
玉蟾:月亮的别称。
𪸩:同“辉”,光辉。
出丙入丁:指星辰在天空运行的方位轨迹,丙、丁为天干方位。
矧复:何况,况且。
前星:即太子星,古代星占学中象征皇储的星宿。
子星:亦指与皇嗣相关的星宿。
休期:美好吉祥的时期。
赏析
本诗以天象起兴,将自然节律与皇家庆典巧妙融合。诗人选取秋分这一阴阳平衡、天高气清的时令,通过“玉蟾”“银汉”“澄霄”等意象营造出澄明祥和的意境,既写实又具象征意味。“出丙入丁”等天文术语的运用,增强了颂诗的庄重感与神秘色彩。后段由天及人,以“前星”“子星”并明喻指皇子天赋异禀、应运而生,将个人寿诞升华为国运昌隆的吉兆。全诗语言典雅整饬,气象宏阔,情感真挚而不失节制,体现了宋代宫廷应制诗雍容华贵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。