提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣答谢长安孙舍人赠蜀笺之作。诗人以琼瑰喻纸，极言蜀笺珍贵华美，表达对友人厚赐的感激与对文房雅物的珍赏之情。
译文
这一轴彩色的蜀笺，珍贵美好足以匹敌美玉琼瑰。
注释
谢：答谢，酬谢
长安：此处代指孙舍人所在之地或借古称以示尊崇
舍人：官职名，多指中书舍人等掌制诰之官
寄惠：寄赠，惠赐
蜀牋：四川所产名贵笺纸，以精美著称
轴：量词，用于卷状书画或纸张
敌：匹敌，比得上
琼瑰：美玉，泛指珍宝
赏析
首句以“敌琼瑰”作比，将蜀笺之美提升至珍宝层级，既凸显物之珍贵，更暗含对赠者情谊的珍重。全诗虽仅存一句，却已见诗人炼字之功，“敌”字有力，不直言赞美而赞誉自现。彩笺与琼瑰相映，色彩与质感兼具，展现出宋代文人对文房清玩的审美趣味。此句作为酬谢诗起笔，格调高雅，情感真挚而不谄媚，体现了士大夫交往中以物寄情、以雅相尚的文化传统，虽残篇亦足窥其风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。