提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣暮春时节闲居漳水之畔所作,抒写书斋生活中的孤寂心境与对时光流逝的感怀,体现宋人闲居诗清冷幽微的典型风格。
译文
吟诵的书斋坐落在漳水岸边,
暮春时节独自掩门度日。
落花飘零满地无人清扫,
唯有啼鸟声声伴我闲眠。
注释
吟斋:诗人读书吟咏之书斋
漳水:即漳河,流经今河北、河南一带
暮春:春季将尽之时
闲居:退隐或赋闲在家居住
书事:记述日常琐事或心绪
赏析
本诗以白描手法勾勒暮春闲居图景,语言简淡而意境幽邃。“落花满地无人扫”一句,既写实景之荒寂,又暗喻心绪之寥落,不直言愁而愁思自现。啼鸟声反衬环境之静,以动破静更显孤清。全诗无一字抒情,却通过意象组合传递出宋人特有的内敛感伤与对生命节序的敏锐体察,体现了宋代闲居诗“以景锁情、含蓄深婉”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。