提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周端臣所作七言绝句,描绘暮春时节邻园漫步所见之景,以细腻笔触捕捉春光将逝时的微妙情思与灵动画面。
译文
忽然间几缕轻风吹拂着杨柳枝条,
零落的桃花飘下数片残红。
满眼美好的春色令人难以吟咏表达,
只见满园蝴蝶纷纷飞过了墙东。
注释
零落:凋谢飘落的样子
吟不得:无法用诗句充分表达或形容
过墙东:飞过围墙向东而去,暗示春意流转
赏析
本诗艺术特色在于以动写静、以景传情。前两句通过“几丝风”“数片红”的细微动态,勾勒出暮春特有的轻柔与怅惘;后两句转折巧妙,“吟不得”直抒面对盛极将衰之春色的复杂心绪,而“一园蝴蝶过墙东”则以具象画面替代抽象感叹,既延续了春的生机,又暗含时光流逝的无奈。全诗语言清丽自然,意境空灵含蓄,将惜春之情寓于轻盈物象之中,体现了宋诗理趣与情韵兼备的审美特质,末句尤为人称道,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。