提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周端臣所作七言绝句，通过描绘秋晨凉烟、疏雨、牵牛等意象，以细腻笔触传达初秋时节清冷幽寂的氛围与诗人敏锐的节序之感。
译文
清晨一抹微凉的雾气尚未散去，
篱笆上稀疏的雨滴打湿了牵牛花。
不知道天上的秋意究竟增添了多少，
只觉昨夜西风已悄然吹到了小楼。
注释
凉烟：指秋日清晨带有寒意的薄雾
晓未收：天色破晓但晨雾尚未消散
露篱：沾有露水的篱笆
踈雨：同“疏雨”，稀疏零落的雨点
牵牛：即牵牛花，秋季常见藤本花卉
天上秋多少：虚指秋意的深浅浓淡程度
西风：秋风，古诗中常作为秋天到来的象征
赏析
此诗以景写情，构思精巧。前两句实写秋晓之景，“凉烟”“疏雨”“湿牵牛”勾勒出清冷湿润的晨间画面，视觉与触觉交融，极具质感。后两句由实转虚，以“不知天上秋多少”的设问引出对节序变迁的哲思，末句“昨夜西风到小楼”以具体感知作答，将抽象秋意化为可触的西风，含蓄隽永。全诗语言清丽，意境幽远，既写出初秋物候特征，又暗含诗人对时光流转的敏感体悟，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。