诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古坟诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人周端臣借荒废古坟之景抒发兴亡之感,通过残垣、野花与无名墓碑的对照,展现自然永恒与人事代谢的苍凉意境。

译文

矮墙倒塌倾颓,树木歪斜生长, 碧绿的荠菜在春天开满遍地白花。 坟上封土荒芜杂乱,已无处辨认形迹, 唯有墓前石碑尚存,却沦落在荒野人家之间。

注释

短墙:低矮的围墙,多指坟茔或庭院界墙 摧倒:坍塌毁坏 欹斜:倾斜不正的样子 碧荠:青绿色的荠菜,野生草本植物 马鬣:坟墓封土的代称,因形似马颈长毛而得名 就荒:趋于荒芜,被野草掩埋 认处:可以辨认的地方或标志 野人家:郊野农家,暗示墓地已被民居侵占或毗邻人烟

赏析

此诗以白描手法勾勒古坟荒败之景,艺术特色在于强烈对比:自然生机与人事寂灭并置,“碧荠春开满地花”以乐景写哀,反衬出生命轮回中个体消逝的悲凉。马鬣封土湮没难寻,唯余孤碑立于野人家旁,既显岁月无情,又暗含对身后名实的虚无叩问。全诗语言质朴而意蕴深沉,于冷静叙述中寄寓深沉的历史苍茫感,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质,令人读之顿生盛衰无常之叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周端臣的其他作品