提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周端臣所作七绝，描绘清明时节西湖游春盛况。借莺啼唤起少年游兴，展现宋人清明插花沽酒、踏青醉春的民俗风情与盎然春意。
译文
不知是谁家园林中传来一声黄莺的啼鸣，
对着春风婉转歌唱仿佛饱含深情。
这清脆的鸟鸣惊起了少年们出游赏玩的心致，
于是头戴鲜花、买酒畅饮，在清明佳节里沉醉不归。
注释
鶑：即黄莺，又名仓庚，春日常见鸣禽，其声清脆悦耳
游冶：指外出游览玩乐，多指春日踏青赏景
插花：宋代风俗，男女春游时皆喜在鬓边或帽上簪花
沽酒：买酒
清明：二十四节气之一，亦为传统节日，有踏青扫墓之俗
赏析
此诗以声起兴，首句“一声鶊”打破静谧，次句拟人化写莺啼“似有情”，将自然物象赋予灵性，巧妙勾连人与春景。后两句由景入情，“惊起”二字极具动态张力，写出少年被春光唤醒的蓬勃兴致。插花沽酒之举，真实再现宋代清明民俗，既有生活气息又富诗意美感。全诗语言清丽流畅，意境明快，将听觉、视觉与情感体验融为一体，生动传达出对春光的热爱与节日的欢愉，堪称宋人游春诗中的清新佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。