提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》之一，借暮春楝花飘落、燕子归巢之景，抒发闺中思妇盼人未归的愁绪，以景衬情，写尽春光易逝与离愁难解。
译文
楝花如雪般筛落，点缀着苍翠的苔痕，
远行之人尚未归来，燕子却已先飞回。
满眼春色令人惊心，连日里春光渐老，
双眉紧锁的愁容，究竟何时才能舒展？
注释
楝花：楝树之花，暮春时节开放，色白细碎，常喻春尽
筛雪：形容楝花洁白繁密，飘落时如筛下雪花
糁：散落、点缀
苍苔：青绿色的苔藓
春惊：因春光流逝而感到心惊
连日老：指春色一天天衰残老去
几时开：谓愁眉何时方能舒展
赏析
本诗以暮春意象起兴，“楝花筛雪”既绘花色之洁，又暗喻时光如雪消融，视觉与心理双重冲击。“人未归来燕已来”以燕归反衬人未归，物是人非之感顿生。后两句由景入情，“春惊”二字将惜春与伤别融为一体，春光之“老”即愁绪之深。结句以问作收，不言愁而愁思绵长。全诗语言清丽婉转，情景交融，典型体现宋人闺怨诗含蓄蕴藉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。