提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》之一，借暮春池馆之景抒写闺中幽怨。以乐景衬哀情，通过折梅怕酸的心理细节，婉曲传达出女子内心难以言说的酸楚与愁绪。
译文
蜜蜂蝴蝶纷纷飞舞，春日里万物繁忙，
暖风吹拂池苑馆阁，百花正吐露芬芳。
连着花枝折下青梅果实，
只怕触动了心中的酸楚，竟不敢品尝。
注释
春事：指春季农事或春日繁盛景象，此处侧重春光烂漫、生机盎然之意。
煖风：即暖风，和煦的春风。
池馆：临水的园林馆舍，多为贵族或富家游赏休憩之所。
青梅子：未成熟的梅子，味极酸涩，古典诗词中常喻指心酸、愁苦之情。
心酸：双关语，既指梅子入口的酸味，更指内心因伤感而生的悲痛酸楚。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景反衬哀情，前两句极写春光明媚、蜂蝶纷飞、百花争艳的热闹景象，后两句笔锋陡转，由外在繁华转入内在孤寂。诗人巧用“青梅”这一意象，以其物理之酸隐喻心理之痛，“怕触心酸不敢尝”一句尤为精妙，将抽象的情感具象化为可感的味觉体验，含蓄深沉地揭示了主人公内心的隐痛。全诗语言清丽婉约，情感细腻入微，体现了宋人绝句以小见大、寓情于物的审美特质，是闺怨诗中别具匠心的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。