提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》组诗之一，描绘女子春困酒醒后的慵懒情态与闺阁雅趣，以细腻笔触刻画残醉初回时索酒、熏香、养花的精致生活片段。
译文
春日娇慵，带着残余醉意从睡梦中刚刚醒来，
索要美酒来缓解头痛，勉强支撑着起身。
用金斗压住香灰，缓缓熏燃笃耨香料，
以玉瓶汲取清水，供养名为徘徊的花卉。
注释
春娇：指春日里娇媚慵懒的女子情态
残醉：酒意未完全消退的状态
扶头：古人谓饮酒后头痛需再饮以解之，称“扶头酒”
金斗：金属制的熨斗或熏香器具，此处指熏香用的炭盆
笃耨：一种名贵香料，产自真腊国，香气清远
𣂏：同“汲”，取水之意
徘徊：花名，即蔷薇类花卉，因其枝条柔蔓似人徘徊而得名
赏析
此诗以工笔细描展现宋代闺阁生活的雅致与闲愁。前两句写人，通过“残醉”“扶头”“强起”等动作，生动勾勒出女子酒后娇慵无力之态；后两句状物，“金斗压灰”“玉缾𣂏水”对仗精工，器物华美而举止从容。全诗无一字言愁，却在熏香养花的静谧场景中暗藏百无聊赖的心绪，以乐景写哀情，体现了宋诗注重细节刻画与生活审美的艺术特色，语言清丽婉约，意境含蓄深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。