提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》其一九，借秋景变迁抒写闺中思妇怀人之苦，以节候更替映衬人事睽违，情致婉转凄恻。
译文
秋风连日吹拂，庭院中的莎草已然枯老衰败。
时节流转，窗棂上的纱幔已由碧色更换。
天气虽然已经转凉，但思念的人依旧远在天涯。
无心梳妆打扮，羞于在鬓边佩戴艳丽的秋花。
注释
金风：指秋风，五行中秋属金，故称。
庭莎：庭院中种植的莎草，多年生草本植物。
窗棂：窗户上雕花的格子或框架。
碧纱：青绿色的纱质窗帷或帘幕。
晚粧：傍晚时的妆饰打扮。
丽秋花：秋天盛开的艳丽花朵，如菊花、芙蓉等。
赏析
全诗以景起兴，首句“老”字拟人化写出秋意之深与时光流逝之感。次句换纱细节暗示季节更迭之久，暗寓等待漫长。后两句由物及人，“已凉”与“尚远”形成冷暖对照，凸显孤寂。“羞戴”二字极传神，非因花不美，实乃良人不在、悦己者缺席，纵有丽色亦觉徒增伤感。诗人以含蓄笔触将闺怨融入节序变换之中，哀而不伤，深得婉约词心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。