诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古断肠曲三十首 其一一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》之一,以女子口吻抒写相思之苦与情感矛盾,展现爱情中恩怨交织、心神不宁的复杂心理状态。

译文

难以割舍殆尽的是往日恩情, 却又害怕因恩太深反生出怨恨。 绵绵思念无休无止令心绪迷乱, 梦中惊醒时听见人语竟错认作郎君声音。

注释

破除:消除,割舍。 恩情:此处指男女之间的深情厚意。 惑乱:心神迷惑混乱,形容思绪纷扰不安。 郎声:情郎的声音,代指所思之人的言语。

赏析

本诗以细腻笔触刻画女子在爱情中的矛盾心理。“破除难尽是恩情”直陈情丝难断,“却怕恩生怨亦生”则揭示深情背后潜藏的忧惧,情感张力十足。后两句由内心转向外在感知,“思念不休”承上启下,末句“梦惊人语似郎声”以幻觉写痴情,将相思入骨之态表现得淋漓尽致。全诗语言质朴而情意深婉,通过心理描写与细节捕捉,生动呈现了古代女性在情感困境中的脆弱与执着,具有典型的闺怨诗艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周端臣的其他作品