提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周端臣《古断肠曲三十首》其五，借暮春幽寂之景抒写闺中怀人愁绪，以流莺啼声勾起往昔心事，婉约深致，尽显断肠之悲。
译文
和暖的条风吹过窗棂，窗外柳色浓密成阴。
碧云般的春衫上，熏染着水沉香的芬芳。
花丛深处的小栏杆旁，不见那人到来。
唯有流莺啼鸣，唤起了去年此时的心事。
注释
条风：立春后吹拂的和暖东风。
柳阴阴：形容柳树枝叶茂密、绿荫浓重。
云碧：如云般轻柔、色泽青碧的丝织品。
熨：此处指熏香或衣物经熏焙后香气附着。
水沉：即沉香，一种名贵香料。
小栏：花间精巧的栏杆，常为凭倚怀人之处。
流鶑：即黄莺，其鸣声婉转，古诗中常触发行旅或闺怨之思。
去年心：指去年此时与心上人相聚的情意或别离的伤感。
赏析
本诗以景起兴，前两句绘暮春静谧之境，条风、柳阴、碧衫、沉香交织出柔美而孤寂的氛围，暗衬主人公独处之怅惘。后两句由景入情，“人不到”三字点破期待落空，结句以流莺啼声勾连今昔，将无形愁绪化为可闻之声，时空交错间深化了“断肠”主题。全诗语言清丽婉约，意象绵密，以乐景写哀情，含蓄蕴藉，体现了宋人绝句细腻深曲的艺术特色，堪称闺怨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。