提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周端臣借咏古剑抒发壮志,以剑喻人,通过描绘宝剑的形制、神异与典故,寄托了渴望建功立业、报效国家的豪情与不屈气节。
译文
剑身籀文模糊难辨,苔藓斑驳残损,
锋芒太盛令人胆怯,旁人不敢直视。
风雨之夜暗自提防它化龙飞去,
握在手中寒光直射斗牛星宿。
曾助诸侯歃血为盟成就大业,
岂肯忍受冯谖无鱼弹铗的委屈。
虽秘藏宝匣之中英气犹存,
终当被提携出鞘斩破楼兰。
注释
籀文:古代大篆字体,常铸刻于青铜器上
漫灭:模糊不清,磨灭
斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,相传宝剑精气上冲于此
歃血:古代盟誓时口含或涂抹牲畜之血以示诚信
无鱼下客弹:用战国冯谖弹铗歌“食无鱼”典故,喻待遇不公
楼兰:汉代西域国名,后世诗词中泛指边塞敌寇
赏析
此诗托物言志,将古剑人格化,兼具历史厚重感与英雄气概。颔联以“飞去”“光射”极写剑之神异凛冽,颈联连用歃血盟誓与冯谖弹铗二典,既彰其功业又显其傲骨,对仗工稳而意蕴深沉。尾联“秘藏英气在”转折有力,“斩楼兰”直抒胸臆,将个人抱负融入家国情怀。全诗语言凝练刚健,意象雄奇,在咏物中寄寓了南宋士人渴望收复失地、不甘沉沦的壮烈心声,堪称咏剑佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。