提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周端臣代人所作,投赠刘郎中以表敬仰。诗中赞颂对方诗名卓著、仕途清贵,并借自身从儿时诵诗到如今鬓发斑白的经历,抒发对前辈的深切仰慕与时光流逝之慨。
译文
您以才德镇抚江湖、名动朝市,相逢之人无不称道您的诗文风雅。
诗作自南岳吟咏以来愈老愈精,声名因西山举荐而更加崇高。
半生历任官职多在幕府之中,午年归朝任职尚居郎署之列。
我年幼时便曾诵读先生的诗句,如今照镜发现自己已生出花白头发。
注释
弹压:此处指以才德声望镇服、统领,非武力压制之意。
风骚:本指《诗经》与《楚辞》,此处泛指卓越的文学才华与诗名。
南岳:衡山,代指刘郎中早年游历或吟咏之地。
西山:用典,喻指贤者隐居或受荐举之处,暗合刘氏得高人推举。
幕府:古代将帅或地方长官的参谋办事机构,指其曾任幕僚之职。
郎曹:尚书省各部郎官的统称,点明刘郎中现任官职。
二毛:指头发黑白相间,形容人已步入中年或老年。
赏析
全诗结构严谨,首联以“弹压”“耸”二字极写刘郎中文坛地位之崇隆;颔联巧用地名对仗,将诗艺精进与声名远播融为一体,典雅工稳。颈联概述仕履,于平实中见敬重。尾联转入个人感怀,以“儿时诵句”与“镜里二毛”形成强烈时空对照,既表达对前辈历久弥深的景仰,又寄寓岁月沧桑之叹。情感真挚而不谄媚,语言凝练含蓄,体现了宋人投赠诗重理趣、尚节制的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。