提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周端臣咏物诗，借青铜香鸭炉寄托文人情怀。诗人以鸭形铜炉自喻，赞其脱离世俗险恶、安守书斋清寂，反衬江湖争竞之祸，寓意深远。
译文
是谁花费精巧工夫将它铸成，铜绿斑驳仿佛还带着轻盈的绿羽。
自从归入文人雅士的书房之后，再也不必担心王孙公子金弹丸的惊扰。
不必再去沙洲追逐芦苇丛中的暖意，心如死灰只愿吐露蕙兰般的清香。
回过头来却笑那些江湖上的同伴，有多少因为不会鸣叫而惨遭烹煮。
注释
铜青：铜器表面生成的绿色锈迹，此处形容香炉色泽古雅。
骚客：指文人墨客，源自屈原《离骚》。
王孙金弹：典出《战国策》，指贵族子弟用金弹打鸟，喻指外界的迫害与惊扰。
沙觜：突出水面的沙滩，代指野外栖息地。
灰心：语出《庄子》，指心境寂然不动，此处双关香炉内燃尽的香灰。
不鸣：暗用“不鸣则已”典故，此处反用其意，指因沉默无言而招致杀身之祸。
赏析
此诗托物言志，构思精妙。首联写香鸭形神兼备，铜锈如羽，化静为动；颔联以“文房”对“金弹”，凸显从险恶江湖到安宁书斋的命运转折。颈联“灰心聊吐蕙兰清”为全篇警句，既切合香炉焚香之实，又象征文人甘于寂寞、坚守高洁品格的精神境界。尾联以江湖野鸭因不鸣被烹作结，反衬书斋香鸭之幸，在自嘲中寄寓对仕途险恶的深刻洞察与避世全身的智慧，咏物而不滞于物，意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。