诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虚室

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人周端臣所作五律,描绘幽居书斋的清净生活。通过室内陈设、光影香气及读书写作等细节,展现诗人远离尘嚣、安于闲居的淡泊心境与对时光流逝的坦然。

译文

空旷的书房好似僧人的禅房,蒲团紧靠着竹床摆放。 半扇窗户透进红日的影子,一阵微风送来紫兰的清香。 已将潘岳的《闲居赋》诵读纯熟,又挥笔写成了《急就章》。 连续多日闭门不出,不知不觉间已错过了几番大好春光。

注释

虚室:空寂安静的居室,亦暗合《庄子》“虚室生白”之意,指心境清静明朗。 蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫,此处借指隐居修心的生活器具。 闲居赋:西晋潘岳所作辞赋,抒发厌倦官场、向往田园闲居之情。 急就章:汉代史游所编识字课本,后世泛指仓促写成的诗文或应急之作。 数朝:连日,多日。 过却:度过,错过。

赏析

此诗以白描手法勾勒书斋幽居图景,艺术特色在于感官交融与典故化用。“半窗红日影,一阵紫兰香”视听嗅觉结合,以动衬静,营造出清雅禅意。颈联巧用《闲居赋》与《急就章》二典,既点明读书写作之实,又暗寓安贫乐道、不慕荣利之志。尾联“过却几春光”看似惜时,实则表达沉浸书卷、忘却尘世光阴的超然自得。全诗语言平易而意境深远,将宋人理趣与生活美学完美融合,展现了文人精神世界的丰盈与宁静。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周端臣的其他作品