提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周端臣借听琴阐发禅理与艺术哲思，将悟琴比作悟道，强调心意超越技法，展现物我两忘、圆满自足的精神境界。
译文
领悟琴艺如同领悟大道，心神安闲仿佛无所营求。
弹琴之妙在于心而不在指法，重在传意而非追求声响。
琴音铿锵如风吹竹林之韵，清泠宛若自然天籁鸣响。
曲终之时彼此相视一笑，相对之间毫无缺憾与亏欠。
注释
无营：无所谋求，心境淡泊宁静。
风篁：风吹竹林发出的声响，喻琴音清雅。
泠然：形容声音清越悠扬的样子。
天籁：自然界万物自发之声，喻琴音浑然天成。
亏成：缺损与圆满，此处指心境圆融无憾。
赏析
此诗以理入诗，将琴艺升华为道境。“在心不在指，以意非以声”二句堪称全篇眼目，精准概括了中国传统艺术重神韵、轻形迹的美学核心，与苏轼“得之于心而应之于手”异曲同工。诗人以风篁、天籁喻琴音，化人工为自然，营造出空灵澄澈的意境。结句“曲终各一笑，相对无亏成”由艺入道，展现听者与奏者心意相通、物我两忘的圆满境界，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗尚理而不失韵致的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。