提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋时期,诗人刘学箕在萧山遥望临安城中火灾有感而发。作品借天象异变引出都城失火之事,抒发了对朝廷安危的深切忧虑与忠君恋阙之情。
译文
听说天象出现了异常变故,太史台频繁地进行占卜观测。
只说是星辰侵犯了月亮,没料到竟是人间发生了火灾。
整夜望着城中烟火渐渐熄灭,遇到人就急切询问灾情消息。
一片赤诚之心勤勉地眷恋着宫阙,向着东方极尽徘徊不忍离去。
注释
天文变:指星象运行出现异常,古人视为灾异之兆。
太史台:掌管天文历法、观测星象及记录灾异的官署。
星犯月:古代星占术语,指行星靠近或遮蔽月亮,常被视为兵灾或火灾的预兆。
丹心:赤诚忠贞之心。
恋阙:依恋朝廷宫阙,指臣子对君主和国家的忠诚眷念。
裴徊:同“徘徊”,形容来回走动、流连不舍的样子。
赏析
本诗以纪实笔法写灾异,结构严谨,情感沉郁。首联从天文异象切入,营造紧张氛围;颔联“但云”与“不料”形成转折,凸显火灾突发带来的心理冲击;颈联通过“尽夜看烟”“逢人问讯”的细节刻画,生动展现诗人彻夜难眠、焦灼关切的情态。尾联直抒胸臆,“丹心恋阙”点明主旨,将个人忧思升华为家国情怀。全诗语言质朴而情意深挚,体现了宋代士大夫忧国忧民的责任意识与忠君思想,具有典型的时代精神特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。