提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕重游古寺所作，借寺院变迁与僧人近况，抒发对佛门疏离之感及自身漂泊无定的自嘲。
译文
应天寺曾经建有宝塔，如今又在此处修筑了精舍。
为何我与佛门的缘分如此熟稔，可作为诗人对此地的念想却总是疏淡。
墙壁荒芜剥落，残留的尽是雨水痕迹；寺中老僧年迈，转而研习起医书来。
可笑我这个重来旧地之人，多年来始终漂泊不定，未曾安居。
注释
应天：指应天寺，古寺名。
精庐：佛寺或僧人修行居住的房舍。
释氏：佛教、佛门。
疎：同“疏”，疏远、淡薄。
遗尽水：指墙壁破败，仅余雨水冲刷的痕迹。
经年：多年，长年。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒古寺萧瑟之景。颔联“释氏缘何熟，诗人念总疎”以反问自省，道出虽常至寺院却心未真正皈依的矛盾心境，颇具理趣。颈联“壁荒遗尽水，僧老学医书”细节传神，既写寺院衰颓，又暗示僧人由禅入医的现实转向，折射出世事变迁。尾联以“笑我”自嘲，将寺之静定与己之漂泊对照，在平淡叙述中寄寓身世飘零之叹，情感含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。