诗词大全 名家 朝代 专题 名句

碧桃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘学箕咏物之作,借月下碧桃寄托高洁情志。诗人以仙家意象写花,将碧桃拟作守约仙子,赞其不染尘俗、甘伴寒梅的清雅品格与坚贞操守。

译文

月光浸润着空寂的庭院,夜色尚深未尽, 一枝碧桃静静伫立,仿佛面对着白云缭绕的仙境。 它自三生之前便与玄都观结下宿世盟约, 如今来到这玉堂深处,只为陪伴那疏朗的梅花。

注释

虚庭:空旷寂静的庭院 夜未央:夜色未尽,指夜深之时 白云乡:指神仙居所或超脱尘世的境界 三生:佛教语,指前生、今生、来生,喻缘分深厚 玄都:唐代长安玄都观,以桃花闻名,此处代指仙界或旧约之地 疎梅:稀疏清瘦的梅花,象征高洁隐逸 玉堂:华美厅堂,亦指翰林院等清雅官署

赏析

本诗艺术特色在于以仙笔写凡花,意境空灵缥缈。“月浸虚庭”营造出澄澈静谧的氛围,“静对白云乡”赋予碧桃超凡脱俗的神韵。后两句巧用“三生约”典故,将碧桃与梅花的相伴升华为跨越时空的精神契合,既赞花之清雅坚贞,又暗寓诗人自身不慕荣利、坚守节操的高洁情怀。全诗语言清丽,托物言志含蓄深远,于咏物中见人格光辉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘学箕的其他作品