提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕步韵王十朋镜湖旧作而写,借咏鉴湖田亩归属之变,抒发对先贤的追慕与归隐田园的淡泊情怀。
译文
如镜的湖面被田垄划分成块,苍茫水波间夹杂着断续浮云。
这片水域向来是官府赏赐之物,如今已归乡野之人耕种耘田。
怀想古人而天道幽远难问,沉迷吟咏不觉夕阳西下黄昏。
身着道袍者传来前人遗稿,起身诵读仿佛闻到余留芳芬。
注释
畎亩:田间小沟与田垄,泛指田地。
沧波:青苍色的水波。
官里:指朝廷或官府。
野人:乡野之人,诗人自谦之称。
曛:日落时的余光,引申为黄昏。
羽衣:道士服饰,代指修道之人或隐士。
遗本:前人留下的诗文稿本。
余芬:比喻先贤遗留的美好德行与文采风韵。
赏析
全诗以景起兴,首联勾勒镜湖田水交错、云波相映的清旷画面。颔联由景入事,对比官赐与野耘,暗含世事沧桑与归隐之志。颈联转抒怀古幽情,天难问见怅惘,日易曛显沉醉。尾联以诵遗本作结,将追思具象化。诗中“沧波杂断云”意境空灵,“贪吟日易曛”刻画痴迷神态尤为传神,整体语言清雅,情感沉郁而不失淡远,尽显宋诗理趣与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。