提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘学箕所作五律,描绘夜窗听雨时的清雅心境。诗人在静谧雨夜中由愁转喜,借雨声滋养诗情,寄托对自然生机的敏锐感知与山行之约的殷切期盼。
译文
夜里点燃一炷清香,气息清幽,挑亮灯盏静听窗外雨声。
这雨声虽然增添了羁旅之人的梦境愁绪,却也能助长吟咏的诗兴。
雨水润泽渗透,使兰花的心蕊显得沉重饱满,泥土变得酥软,竹笋的嫩角正悄然萌发。
曾多次约定入山游览,如今只能日日等候天晴放明。
注释
夜香:夜间焚烧的香料,用以静心或计时。
挑灯:拨动灯芯使灯光更明亮。
客梦:羁旅他乡者的梦境,常含思乡或孤寂之情。
兰心:兰花的花蕊,亦喻高洁之心。
泥酥:形容雨后泥土湿润松软的状态。
笋角:初生的竹笋尖端。
山行:入山游赏或访友。
赏析
此诗以“听雨”为线索,意境清幽而情感跌宕。首联营造静谧氛围,颔联“虽然添客梦,却可助诗情”转折精妙,将羁旅闲愁升华为创作灵感,体现宋诗理趣。颈联“泽沁兰心重,泥酥笋角萌”体物入微,以细腻笔触捕捉雨后植物生机,对仗工稳且富有质感。尾联由景及情,将对自然的热爱化为对晴日的期待,余韵悠长。全诗语言平易清雅,情景交融,展现了诗人于孤寂中寻得审美愉悦的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。