提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘学箕所作七绝,描绘雨后池塘浮萍繁茂、柳絮飘零之景,借谢灵运咏春典故,抒发对暮春时节生机与温煦的细腻感悟。
译文
一场春雨过后,池面浮萍便增添了许多,
时而夹杂着晴日暖风,吹涨了碧绿的波纹。
柳絮虽已吹落殆尽,但游春的踪迹尚存,
这谢家池塘上点点浮萍,正是阳和春气的化身。
注释
一番:一阵,一次
间挟:时而夹杂
涨绿波:指雨水使池水上涨,呈现碧绿之色
游迹:游人赏春的踪迹或痕迹
谢池:典出谢灵运“池塘生春草”,代指春草萌生之池
阳和:春天的暖气,亦指祥和温润的气息
赏析
此诗以清新笔触勾勒暮春池景,艺术上善用叠词“一番”强化雨后萍生的动态节奏,将自然物候变化写得灵动鲜活。“柳絮吹残”与“游迹在”形成虚实对照,暗示春光虽逝而余韵犹存。末句化用谢灵运名句而不露痕迹,以“点点是阳和”收束,将视觉上的浮萍转化为触觉般的暖意,赋予微小生命以蓬勃春意。全诗语言平易而意境温润,于寻常景物中寄托对自然生机的深情礼赞,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。