提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘学箕途经峮山铺时所作,借深山行旅之寒苦与幽景,抒发仕途无补的愧疚及居安思危的忧国情怀,体现宋人理趣与责任感。
译文
还未诉说路途行走的艰难,深山之中已感到格外寒冷。
傍晚的村落里树林掩映着古寺,春日的溪涧中流水冲击石滩发出鸣响。
担任微末官职对世事毫无补益,劳碌一生怎敢独自贪图安逸。
虽然紧急军情文书稍见减少,但边防戒备切不可因此松懈。
注释
峮山铺:地名,古代驿站或关隘所在。
分外:格外,特别。
隠:同“隐”,遮蔽、掩映。
薄宦:卑微的官职。
劳生:劳碌的一生。
羽书:插有羽毛的紧急军事文书。
备御:防备抵御,指边防战备。
莫教宽:不要让……松弛、懈怠。
赏析
本诗融写景、抒情与议论于一体,体现了宋诗重理趣的特色。首联以“寒”字奠定凄清基调,颔联“林隠寺”“石鸣滩”视听结合,勾勒出深山幽邃静谧之境,反衬出诗人内心的不宁。颈联由景入情,直陈“薄宦无补”的自责与“不敢自安”的担当,情感真挚沉郁。尾联笔锋一转,从个人感怀升华为家国之忧,即便羽书渐少仍警醒备御不可松懈,这种居安思危的意识超越了普通羁旅诗的格局,彰显了南宋士大夫深沉的忧患精神与社会责任感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。