提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕拟古乐府之作，借女子口吻抒写别后相思。通过破镜断钗等意象与今昔对比，层层递进地刻画了闺中思妇对远方游子的深切怀念与孤寂哀愁。
译文
回想当初与美人分别之时，长亭两岸杨柳依依随风飘拂。
如今美人远在天边，美人啊美人，为何还不归来？
回想当初你与我离别，将青鸾镜一分为二。
破镜如同破碎的心，赠予我以表思念之情，只愿这份相忆能长久深沉。
回想当初我与你离别，剪断了金凤钗。
断钗如同断裂的肝肠，赠予你以表相思之意，只愿这份相思能地久天长。
日子一天天过去，青鸾镜孤单，金凤钗也只剩一只。
未必你的相思之情，能像我这般刻骨铭心。
寒衣缝制好想要寄给你，可长安门外竟无行人可托。
半夜里雁声凄厉西风凛冽，窗前一片梧桐叶黯然飘落。
注释
有所思：汉乐府旧题，多写男女相思之情。
长亭：古时设在路旁供行人休息的亭舍，常为送别之所。
青鸾镜：饰有青鸾图案的铜镜，象征夫妻恩爱团圆。
金凤钗：饰有凤凰的金质发钗，古代女子头饰，亦作定情信物。
长安：此处泛指游子所在的远方都城或繁华之地。
赏析
全诗采用乐府民歌体式，语言质朴而情感深挚。诗人巧用“破镜”“断钗”两组对仗意象，将抽象的离愁具象化为身心之痛，极具感染力。“一日一日复一日”以叠词强化时间流逝中的煎熬感，而“未必君相思，能如妾相忆”则直白道出女子在深情中的不安与幽怨。结尾以景结情，雁声、西风、落叶交织成凄清画面，将无尽相思融入萧瑟秋景之中，余韵悠长，深得古典诗歌含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。