提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕酬和友人之作,借冬夜独居、寻梅入梦之景,抒发对世态炎凉的感慨与对真挚友情的渴望,意境清寂而情致深沉。
译文
窗下蜡烛燃尽,四周转而寂静寥落,柴门外不再有山野僧人前来叩门。
偶尔在枕上吟成诗句,记在心头却忘了用笔抄录下来。
风吹竹林发出数声鸣响,令人怀疑是雪片飘落,寻觅梅花的清雅梦境一直延伸到山坳深处。
世间人情如云雨般反复无常,谁才是江湖中能够长久相交的知己呢?
注释
销残:指蜡烛燃烧将尽。
野僧:指山林寺院中的僧人,常象征超脱世俗的交往。
欠笔抄:意为忘记用笔记下,强调诗思偶得之自然状态。
鸣竹:风吹竹叶发出的声响。
翻覆:比喻世事或人情变化无常。
耐久交:指经得起时间考验、始终不渝的深厚友谊。
赏析
本诗以冬夜寂寥起兴,通过“烛残”“无僧敲”营造孤清氛围,继而以枕上吟诗、听竹疑雪、梦寻寒梅等细节,展现诗人高洁雅趣与精神寄托。尾联由景入情,直抒胸臆,以“云雨翻覆”喻世情险恶,反衬出对“耐久交”的深切期盼。全诗语言质朴自然,意境由实入虚,情感层层递进,既承宋诗理趣,又具唐人风韵,尤以“鸣竹数声疑雪片”一句,视听交融,清雅绝伦,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。