提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕暮春病酒晓起所作,借伤春抒发怀才不遇之悲。诗人以孔融自况,叹无人荐举,将身世之感融入送春吟咏之中,幽愤深沉。
译文
举杯饮酒感伤春光将尽,有谁能来慰藉我内心的寂寞寥落。
才华虽高却如孔融未被荐举,精魂已断徒然招唤如玉之人。
刚刚写就了咏春的《青阳曲》,又吟成了凄婉的《白纻谣》。
手拍栏杆再三长声叹息,心中深藏的幽愤何时才能消磨殆尽。
注释
寂寥:孤独冷清,此处指内心无人理解的苦闷。
融未荐:用东汉孔融典故,孔融才高而终未被重用,喻己怀才不遇。
玉空招:化用宋玉《招魂》意,谓贤才逝去或失意,招魂亦属徒然。
青阳曲:古乐府曲名,多咏春天景象,此处代指伤春之作。
白纻谣:即《白纻歌》,吴地舞曲歌辞,声调哀婉,常寓悲慨之情。
拊栏:拍打栏杆,古人表达激愤或愁苦时的典型动作。
太息:出声长叹,表示极度忧愁或感慨。
赏析
全诗以“伤春”起兴,实则寄托身世之悲。首联直抒寂寥,颔联用孔融、宋玉二典,将个人才高见弃的命运与历史悲剧相勾连,沉郁顿挫。颈联以“青阳曲”“白纻谣”对举,表面写诗酒遣怀,实则乐景哀情,更显悲凉。尾联“拊栏三太息”以动作收束,将无形幽愤化为可感姿态,“几磨消”一问余韵悠长,道尽文人失路之痛。全诗情景交融,典故贴切,语言凝练而情感浓烈,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。