诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和林处士梅诗八首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘学箕唱和林逋梅诗之作,借咏竹边寒梅抒发孤寂吟怀,展现文人清高自守、以梅为友的精神境界与审美情趣。

译文

寂寞的吟咏情怀有谁能与我共抒?唯有前村竹林边的梅花可作知音。 举起清酒被梅香撩动而再三嗅闻,在短暂的冬日里苦吟搜句愁肠九转。 山石小路上的寒风随着衣袖侵入,茅屋檐间的月色伴着清辉照上窗来。 几番宾客散去庭院空寂之时,独自倚着寒梅枝梢再饮一杯浊酒。

注释

林处士:指北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以梅妻鹤子闻名 除是:除非是,只有 清尊:盛有清酒的酒杯 撩触:触动,引发 短日:指冬日昼短 吟搜:搜寻诗句,指苦心构思 肠九回:形容愁思萦绕或用心极苦 茆簷:茅草屋檐,茆通茅 寒梢:指梅花清冷的枝条

赏析

本诗承袭林逋咏梅遗韵,以“寂寞”统摄全篇,将人与梅互为知己的情感写得深沉动人。颔联“香三嗅”“肠九回”对仗工稳,以嗅觉与心理双重体验刻画爱梅之痴与吟诗之苦;颈联融风月入袖窗,营造出清寒幽邃的意境。尾联“独倚寒梢更一杯”堪称点睛之笔,客散庭空之际,诗人不悲反酌,于孤绝中见旷达,将文人傲骨与梅格浑然合一,语言清雅而情致深婉,深得宋人咏物寄怀之妙。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘学箕的其他作品