提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕唱和林逋梅诗之作,写于早春溪园梅花初绽之时。诗人借咏梅抒发对高洁风韵的向往,并表达以酒会友、共赏梅花的雅兴与自谦之情。
译文
百花尚未显露春日的娇艳,溪边园中的梅花却已率先绽放。
在幽静中细细体味花香之外的深意,明亮的双眼应笑那雾霭中的昏暗朦胧。
自怜才思笨拙玷污了吟咏的笔端,不知谁能写出新诗融入我的梦魂。
眼前这满溢的梅花风味难以独自消受,急忙招请佳客相对举杯共赏。
注释
林处士:指北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以梅妻鹤子闻名
芳菲:泛指花草的香气或盛开的花草
妍:美丽、娇艳
参:领悟、体味
花外意:指梅花超越形貌之外的精神气韵与品格
拙思:谦称自己才思愚钝
污吟笔:谦辞,意为自己的诗作粗劣,玷污了笔墨
料理:此处指安排、应对或独自消受
尊:通“樽”,古代盛酒器具
赏析
本诗承袭林逋咏梅遗韵,重在写神而非状物。颔联“香静细参花外意”以通感手法将嗅觉化为禅悟,强调对梅花孤高精神的内在体认;“眼明应笑雾中昏”则以对比凸显诗人超拔世俗的审美眼光。颈联自谦才拙,反衬出对梅诗境界的敬畏与追慕。尾联由独赏转为邀客共饮,将清雅之趣落实于人间情谊,使全诗在孤峭中透出温厚气息,体现了宋人咏梅诗中理趣与生活情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。