提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕任东屯庄监秤官时所作六言组诗之二,描绘秋日傍晚至月夜的自然景色与行旅吟咏之趣,展现诗人于公务之余寄情山水、悠然自得的心境。
译文
天边鸿雁飞翔,渺无边际,
沙洲白鹭伫立,格外鲜明。
晚霞照亮东边山坳深处,
暮烟轻抹西山那畔轮廓。
上马吟诗尚未完成,
抬头望月忽然已圆。
注释
天末:天边,极远之处
鸿飞:大雁飞翔
沙头:水边沙洲
倍鲜:格外鲜明生动
东崦:东边的山坳或山曲处
个里:此处,里面
俄:忽然,顷刻间
未竟:未完成,未终了
赏析
全诗以六言体写就,节奏整饬而意境疏朗。前四句纯用白描,鸿飞鹭立、霞明烟抹,远近高低错落有致,色彩明丽如画,展现秋日黄昏的静谧与生机。后两句由景入情,将吟诗与望月两个动作自然衔接,“未竟”与“俄圆”形成时间上的微妙张力,既写出沉浸诗思之专注,又暗含对自然流转的欣然感悟。语言清丽简淡,不事雕琢而韵味悠长,体现了宋人六言诗清雅闲适的艺术特色与物我两忘的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。