提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕酬答友人叔通之作,借陶渊明折腰典故与苏轼躬耕形象,抒发对农事艰辛的深切体悟及对前贤高洁人格的追慕之情。
译文
有谁还会惦念我这溪边老翁呢?唯有我自己时时挂怀于心。
为了微薄俸禄而屈身折腰,这般无奈早已写进诸多诗篇之中。
春日插秧、夏日护穗,农事的劳苦始终缠绕身心难以摆脱。
这份亲历稼穑的辛劳与心境,不像苏东坡又能像谁呢?
注释
溪翁:诗人自号,指隐居溪畔的老翁。
折腰为米:化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故,反言其为生计屈身之无奈。
诸诗:指诗人此前记录仕宦困顿与归隐心志的诗作。
春秧夏穟:泛指春耕夏耘等全年农事劳作。
萦抱:缠绕怀抱,形容劳苦之事萦绕心头、挥之不去。
东坡:指苏轼,曾贬谪黄州躬耕东坡,以亲历农事著称。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,巧妙化用陶渊明典故并反其意而用之,将仕途无奈与农耕辛劳融为一体。诗人以“春秧夏穟苦萦抱”直陈稼穑之艰,情感真挚动人。结句“不似东坡更似谁”以反问收束,既是对苏轼躬耕精神的深切认同,亦暗含自身虽处困厄却坚守高洁人格的自我期许。全诗在酬唱中寄寓身世之感,于平淡叙述中见出文人面对现实困境时的精神坚守与历史共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。