提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘学箕于江边钓矶候舟时所作,描绘江清山动、林红野翠之景,借渔父长歌抒发超脱世事、寄情山水的隐逸情怀。
译文
面对清澈江水与垂钓石矶,正可吟赋新诗。
船行水上仿佛山势随之移动,滩流湍急令岸形如飞掠过。
云日映照下树林红彩淡薄,晴光烟霭中野色翠绿幽微。
高声吟唱渔父之歌,将世间万事都交付给这一领蓑衣。
注释
钓矶:水边可供垂钓的岩石或石台。
山势动:因船行水面产生视觉错觉,觉两岸山峦似在移动。
滩急:指水流经过浅滩时流速湍急。
林红薄:秋日树叶经霜变红,在云日光影下色泽淡远。
野翠微:野外草木青翠之色朦胧幽深。
渔父句:化用《楚辞·渔父》典故,象征避世隐居、不随流俗的高洁志趣。
蓑衣:雨具,此处代指渔隐生活或超然物外的人生态度。
赏析
此诗以候舟为契机,融写景与抒情于一体。颔联“船移山势动,滩急岸形飞”以动衬静,通过舟行视角写出江流之迅疾与山岸之灵动,极具画面感。颈联色彩清雅,红薄翠微勾勒出空明悠远的江景。尾联化用渔父典故,将世事纷扰尽付蓑衣,由景入情,自然升华出淡泊名利、向往自由的隐逸主旨。全诗语言清丽,意境疏朗,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。