提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕题写于密庵柱上之作，描绘山寺夜宿时清幽空寂之境与枕畔水声如涛的独特感受，展现诗人对自然声响的敏锐体悟与禅意情怀。
译文
清越的钟声在静谧的禅房中打破了沉寂，
浩渺之气弥漫空山，生出空旷寥廓之感。
长林间清风送来湍急的山涧流水声，
喧闹地萦绕枕边，宛如春江潮水般澎湃。
注释
寂历：寂静冷清的样子
灏气：天地间浩大清明之气
泬寥：空旷寥廓、清虚寂静的状态
聒枕：声音嘈杂扰耳，此处指水声充盈枕畔
宛似：仿佛，好像
赏析
本诗以声衬静，艺术手法精妙。首联以“清钟”破“寂历”，以“灏气”生“泬寥”，视听交融勾勒出山寺空灵之境。后联转写涧水之急，以“春江潮”喻枕畔水声，化细碎为雄浑，既显山居之幽深，又暗含心随境转的禅趣。全诗动静相生，于喧嚣中见宁静，体现了宋人山水诗重理趣与感官体验融合的特色，意境清远而富有张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。