提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘学箕《赋祝次仲八景》组诗之一，专咏洞庭湖秋夜月色。诗人以清丽笔触描绘湖山空明、月影波光的澄澈之境，寄托孤高幽独的情怀。
译文
树叶凋零，君山在夜色中显露真容，
夜空澄澈，清冷的气息在水面浮动。
明月如冰轮，似被擦拭过的明镜般洁净，
皎洁的月光随着湖波荡漾流淌。
天外传来几声悠扬的笛音，
有人独自吟咏，倚靠在高楼之上。
注释
木落：树叶凋落，点明秋季时令。
君山：洞庭湖中的小岛，又名湘山。
空明：形容夜空或水色清澈透明。
冰轮：喻指圆月，取其洁白清冷之意。
揩鉴浄：比喻月光如擦拭干净的铜镜般明亮。
皓彩：指皎洁明亮的月光。
孤吟：独自吟诗或叹息，表现孤独心境。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、视听交融。前四句纯写视觉之景，“木落”“露”字勾勒出秋夜疏朗轮廓，“揩鉴浄”“漾波流”将静态月华化为动态流光，极尽空明澄澈之美。后两句转入听觉与人事，“数声笛”自空外飘来，打破寂静又反衬出天地之幽邃；末句“孤吟人倚楼”点睛，将无边月色收束于一个孤独的剪影之中。全诗意境清绝，情感含蓄深沉，既是对洞庭秋月的礼赞，亦是诗人孤高心境的投射，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。