提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕题咏友人吴介夫“专壑七咏”之一,借洪泽之水喻指高洁品性与济世情怀,赞颂主人德行清正且心怀天下苍生。
译文
斟饮那洪泽中的清水,
我深知它绝非贪婪污浊的盗泉。
当世人都期盼着甘霖降下时,
这水能唤醒深渊中蛰伏的神龙普降恩泽。
注释
洪泽:此处指吴介夫专壑园林中的水景名称,亦双关大泽之意。
盗泉:古泉名,相传孔子因恶其名而不饮,后喻指不义之财或污浊之源。
甘霖:及时雨,比喻解救百姓疾苦的恩惠。
神蛰渊:指潜伏于深渊中的神龙,喻指隐居待时、胸怀济世之才的贤者。
赏析
全诗托物言志,以水喻人,构思精巧。首二句用“盗泉”典故作反衬,确立洪泽水清澈高洁的象征意义,暗赞园主品行端正、不染尘俗。后两句笔锋由个人操守转向家国关怀,将静态之水化为动态之神龙,寓意贤者虽处江湖之远,仍心系苍生旱涝,随时准备应世而出。诗句简练而意蕴深厚,既是对友人的称许,也寄托了诗人对儒家济世理想的推崇,格调清雅庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。