提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕次韵友人之作,咏叹耐冬子于雪中结实的独特风姿。诗人借物抒怀,既赞其凌寒丹实之美,又叹其鲜为人知,寄寓了对幽独高洁品格的赏识与推介之意。
译文
耐冬子在风雪中枝叶纷披,低垂着结了果实,
山中的孩童恐怕也会惊讶于这压弯的低枝。
几年来花开花落,惭愧它无人采撷欣赏,
如今一旦被我搜寻吟咏,相信正是遇到了知音之时。
红色的果实累累垂挂,临近弯曲的台阶,
朱红的花苞簇簇聚集,照耀着幽静的庭院。
古往今来未曾见过多少题咏品评它的诗文,
只担心你的这首诗会让它被世人所知而不再幽独。
注释
次:依原诗韵脚和诗。
耐冬子:即山茶花,因其凌冬不凋、花期长而得名。
婆娑:形容枝叶纷披舒展的样子。
卑枝:低垂的树枝。
慙无取:惭愧没有被采摘或赏识。
搜吟:搜寻诗意加以吟咏。
曲砌:弯曲的台阶。
丹苞:红色的花苞。
幽墀:幽静庭院中的台阶。
题品:题写诗文加以品评。
赏析
本诗艺术特色在于色彩对比与拟人手法的运用。“红实”“丹苞”与白雪、幽墀相映,画面鲜明艳丽;以“山童讶”侧面烘托果实之繁盛,生动传神。情感上,诗人由“惭无取”转为“信有时”,表达了对耐冬子长期被埋没的惋惜及终遇知音的欣慰。尾联“却恐君诗取世知”语意曲折,表面担忧其闻名,实则极言友人诗作精妙足以传世,同时暗含对耐冬子孤高幽独品格的珍视,体现了宋人咏物诗托物言志、含蓄深沉的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。