提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕次韵友人之作，借咏方竹之独特形态与孤高品性，寄托君子守正持直、虚静敬义的道德理想，并劝勉幽人护惜珍材，免遭俗世摧残。
译文
如烟的竹梢修长挺立，几乎触及低垂的画檐，
春晨晓雾中竹丛疏朗，枝叶宛如碧绿的玉条。
竹节耸立于孤高虚静之处，
竹身秉持着敬义之道，正直而有棱角。
清风吹拂，竹叶相击如玉石碰撞，声似佩环摇曳，
明月照耀，光影透过竹叶如筛金般洒落在台阶上。
寄言隐逸之士当勤勉爱护此竹，
莫让世俗匠人知晓而将其砍削雕琢。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
修矗：修长挺拔
画簷：彩绘装饰的屋檐
疎：同“疏”，稀疏
绿玉枝：喻指方竹青翠如玉的枝条
虚静：道家语，指心境空明宁静，此处兼指竹之中空
敬义：儒家道德范畴，恭敬与正义
直方：既指方竹外形方正，又喻品行端方正直
戛玉：敲击玉器，形容声音清脆
摇佩：古人佩玉行走时发出的声响
筛金：月光透过竹叶缝隙投下斑驳光影
墀：宫殿或厅堂前的台阶
幽人：隐士或高雅脱俗之人
斵削：砍伐雕琢
俗髠：庸俗的工匠，髠本指剃发，此处借指粗鄙之人
赏析
全诗托物言志，将方竹的自然特征与儒家君子人格完美融合。“节立孤高虚静处，身持敬义直方时”一联尤为精警，以“虚静”写竹之中空，以“直方”状竹之棱角，双关物理与德性，堪称咏物佳句。颈联视听结合，“戛玉”“筛金”以金玉之声色摹写风月下的竹韵，清雅绝伦。尾联由咏物转入劝诫，痛惜珍材易遭俗手摧残，既是对友人的深情寄语，亦暗含对世俗毁弃高洁的忧愤，情感深沉蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。