提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘学箕游西𪨷观瀑时寄赠友人沈庄仲之作,描绘山间瀑布与精舍相映的清幽景致,寄托超尘脱俗之雅趣。
译文
傍晚云气湿润了衣襟,夕露沾湿了裙裾,
悬崖上一道水流垂下,宛如稀疏的珠帘。
精致的房舍隐约坐落在青山之下,
高耸的屋脊缥缈灵动,从如画般的屋檐间探出。
注释
西𪨷:地名,在今福建一带,以山水胜景著称。
简:书信,此处指以诗代信寄赠友人。
衣裾:衣服的前后襟,泛指衣裳。
疎帘:同“疏帘”,形容瀑布水势分散如稀疏的帘幕。
精庐:精致雅洁的房舍,多指僧舍或隐士居所。
飞甍:高耸翘起的屋脊,形如飞鸟展翅。
画檐:饰有彩绘的屋檐,形容建筑精美。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒山居胜境,首句从触觉入手写云露沾衣,营造身临其境的湿润清凉感;次句以“疏帘”喻瀑,化雄奇为雅致,别具匠心。后两句由动转静,精庐隐现于青山之间,飞甍画檐在烟霭中若隐若现,虚实相生,意境空灵缥缈。全诗将自然山水与人文建筑巧妙融合,既展现西𪨷幽邃之美,又暗含对友人高洁品格的赞颂及自身远离尘嚣、向往林泉的淡泊情怀,语言凝练而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。